Ассоциация Испанистов России

Центр испанского языка и культуры ADELANTE   

Для российского общества Испания и Латинская Америка всегда были интересны. Однако развитию этого интереса препятствовали лингвистические и культурные барьеры, стоящие между Россией и испаноговорящими странами. Именно поэтому в Санкт-Петербурге был создан Центр испанского языка и культурыADELANTE. Центр ADELANTE, основанный в 2003 году, сейчас является крупнейшим в городе образовательным учреждением, занимающимся обучением испанскому языку и распространением культур Испании и Латинской Америки. С августа 2008 года Центр ADELANTEофициально стал первым и единственным в России Центром, аккредитованным Институтом Сервантеса.

    С академической точки зрения целью Центра является качественное обучение испанскому языку. На сегодняшний день число учеников составляет более 500 человек, которые обучаются, начиная с уровня A1 и до уровня C2 (высший уровень владения испанским языком) согласно Европейской системе обучения иностранному языку. За время существования Центра ADELANTE(более 6 лет) в его стенах обучение испанскому языку прошли более 6 тысяч человек. В штате Центра работают 25 квалифицированных преподавателей испанского языка, родом из Испании и различных стран Латинской Америки. Занятия проводятся в новых просторных аудиториях Центра, расположенных в самом сердце города (на Невском проспекте), в распоряжении Центра ADELANTE15 прекрасно оснащенных аудиторий, зал отдыха, помещение для преподавателей, выставочная галерея и административные кабинеты.

    В сфере культуры Центр ADELANTEпоставил перед собой две главные задачи. С одной стороны, создать самый современный образ испанской и латиноамериканской культур. С другой стороны, стать местом встречи с культурами Испании и Латинской Америки в северной столице, своеобразным мостиком для российского общества к богатому испаноязычному миру. С целью реализации этих задач был создан Отдел культуры, который еженедельно для всех желающих организует различные мероприятия. Это необходимо для того, чтобы продемонстрировать невероятное разнообразие и богатство культур, которые объединяют испанский язык. Также Отдел культуры Центра сотрудничает с другими российскими и международными организациями в реализации разнообразных масштабных культурных проектов. Кроме того, в распоряжении Центра ADELANTEнаходится богатая библиотека и  видеотека, спутниковое телевидение на испанском языке – все это доступно для желающих познакомиться с испанским языком и культурой испаноговорящих стран. Отдел популяризации Центра ADELANTEответственен за еженедельное информирование обширной публики о наиболее значимых новостях, связанных с испанским языком, Испанией и Латинской Америкой. Такое информирование осуществляется посредством электронной рассылки, которая распространяется по базе данных Центра (более 10 тысяч адресов), с помощью электронного портала (ежемесячно посещают более 30 тысяч человек) или ряда страниц, созданных в важнейших социальных сетях Интернета. Все это помогает развивать и поддерживать интерес публики к культурам испаноговорящих стран, к испанскому языку и превращает Центр ADELANTEв уголок подлинного, живого испаноязычного мира в Санкт-Петербурге.

    Также в Центре было открыто Бюро переводов, которое предлагает широкий спектр профессиональных услуг в сфере наиболее популярных языков (испанский, русский, английский, немецкий, французский и другие), что позволяет принимать участие в значимых культурных, социальных, коммерческих, промышленных и политических проектах в городе. Кроме того, Центр ADELANTEпостоянно расширяет свои коммерческие направления, создавая новые проекты. Например, LibreríaADELANTE- первый в Санкт-Петербурге специализированный книжный магазин испаноязычной литературы различной тематики.

    Таким образом, Центр испанского языка и культуры ADELANTEи его дружная команда желают донести всем, что испанский это больше, чем средство общения или школьный предмет. Испанский язык – это волшебный ключ, открывающий двери в новый мир: мир 500 миллионов человек и 22 различных стран; мир разнообразных мест, культур и традиций; мир, чтобы учиться и развлекаться; мир возможностей и открытий… Целый мир для общения!

Центр испанского языка и культуры ADELANTE,

Центр, аккредитованный Институтом Сервантеса,

Санкт-Петербург, Россия.